jeudi 29 mai 2014

MeMadeMay14 - WEEK 4

Petite baisse de régime cette semaine, je dois dire que ce défi est de plus en plus difficile à tenir pour moi. Je crois que j'ai un peu l'impression de porter toujours la même chose et ça devient un légèrement frustrant. Mais je crois bien que ce challenge m'aide réellement à définir ce que je veux vraiment coudre/tricoter et porter, bon point donc!
Ok guys this challenge it is getting pretty tough for me. I don't know, I guess I'm a bit tired of wearing the same thing over and over again. But the really good point of it is that it is truly helping me define what I want to sew/knit and wear!

lundi 26 mai 2014

DIY : Transatlantic Baby Blanket


C'est lundi, c'est gratuit! Pour celles qui voudraient se lancer dans la confection d'une couverture pour bébé je vous ai mis par écrit le tuto de ma couverture Transatlantique. Rendez-vous sur ma page Ravelry pour télécharger le patron au format PDF.

It is monday, it is free! If you want to start a little baby blanket I've wrote down the how to of my Transatlantic blanket. Head off to my Ravelry page to download the pattern in PDF.


samedi 24 mai 2014

CHAMEDI #9

Vous aussi votre chat vous "aide" quand vous bloquez vos tricots?
You too have a cat who "helps" you when you are blocking a knitted item?

vendredi 16 mai 2014

ARCHER AUX PAPILLONS

Après deux petites déconvenues avec des patrons Grainline Studio (Scout tee montré ici et Maritime shorts montrés ici) je me suis attaquée à un troisième modèle : Archer. Cette fois-ci j'ai bien lu les instructions avant de commencer et tout s'est passé beaucoup mieux!!!

After two fails in a row with Grainline Studio's patterns (Scout tee shown here and Maritime shorts shown here) I tried a third one : Archer. And this time I did read the instructions before I started, and let me tell you things went a lot better this time!!!

mercredi 14 mai 2014

mercredi 7 mai 2014

MeMadeMay14 - WEEK 1

6/7 pour cette fois-ci, je suis assez contente de moi ;)
6 out of 7, I'm pretty happy this time ;)

samedi 3 mai 2014

TRANSATLANTIQUE

Avec beaucoup de retard j'ai récemment terminé cette couverture, cadeau de naissance pour une petite choupinette qui vit de l'autre côté de l'océan!

With a lot of delay I've recently finished this knitted blanket, gift for a not so newly born now little treasure who lives across the ocean!

jeudi 1 mai 2014

ME MADE MAY 2014

Je suis des Me Made Months sur la blogosphère depuis plusieurs années maintenant, il était donc temps de participer!Je me suis inscrite sur le blog de Zoe et j'ai promis de porter au moins un article, vêtement ou accessoire, fait main ou retravaillé, tout les jours pendant le mois de mai 2014. Rendez-vous ici tous les mercredi de ce mois pour voir si je m'y tiens ;)

I've been following Me Made Months on the blogosphere for years now, so it is time for me to participate! I signed up for Me Made May 2014 on Zoe's blog and endeavour to wear at least one handmade or refashioned item of clothing or accessory, every day during the month of may 2014. Check out the blog every wednesday of this month to see if I succeed ;)